Articles - New Readings

Articles

Research article
The 'Manga Shakespeare' Series Translated into Brazilian Portuguese
Márcia do Amaral Peixoto Martins
1 Jan 2015
15: 46-56
Research article
El contrato social: El manga o Rousseau en el espejo del canon
Nayelli Castro
1 Jan 2015
15: 57-75
Research article
Domesticating Gender: Localising the “We” in Translations of Maitena Burundarena’s 'Women on the Edge'
Sarah Viren
1 Jan 2015
15: 76-92
Research article
Translating British and US-American Graphic Novels into French: A Conversation with the Translator Lili Sztajn
Isabelle Guillaume
1 Jan 2015
15: 93-110
Research article
Re-Illustrating Multimodal Texts as Translation: Hebrew Comic Books 'Uri Cadduri' and 'Mr. Fibber, the Storyteller'
Rachel Weissbrod, Ayelet Kohn
1 Jan 2015
15: 1-20
Research article
El naturalismo literario francés: una mirada sobre la doctrina de Zola desde España
Tilmann Altenberg
1 Jan 2014
14: 64-83
Research article
Two Different Approaches to the Relationship between Poetry, History and Philosophy: Walter Benjamin and Martin Heidegger
Michael Mack
1 Jan 2014
14: 1-30
Research article
Berkane ou le déracinement dans l’hybridité identitaire
Mireille Rebeiz
1 Jan 2014
14: 31-41
Research article
Applying Juliane House’s Translation Quality Assessment Model (1997) on a Humorous Text: A Case Study of 'The Simpsons'
Daniel Vallès
1 Jan 2014
14: 42-63
Research article
The Way (2010) and the Camino de Santiago: Christian, Spanish and Galician Identity
Christopher Herman George
1 Jan 2013
13: 111-122
Research article
Men Who Talk about Love in Late Medieval Spain: Hugo de Urriés and Egalitarian Married Life
Carlos Conde Solares
1 Jan 2013
13: 1—20
Research article
Revising Manners: Giovanni Della Casa’s 'Galateo' and Antoine de Courtin’s 'Nouveau traité de la civilité'
Maryann Tebben
1 Jan 2013
13: 21-41
Research article
Al di là e al di qua della Storia: L’Antigone di Vittorio Alfieri e l’Antígona furiosa di Griselda Gambaro
Adele Sanna
1 Jan 2013
13: 42-56
Research article
La poesía cibernética latinoamericana (todavía) in print: un recorrido desde los años 50 y 60 hasta finales de la primera década del 2000
Luis Correa-Díaz
1 Jan 2013
13: 57-73
Research article
Self-Consciousness and Schizophrenia: The Literary World of Nuria Amat
Lloyd Hughes Davies
1 Jan 2013
13: 74-92
Research article
Daniele Petruccioli: A Visible 'Performer' of Texts in Translation
Estelle Helene Borrey
1 Jan 2013
13: 93-110
Research article
Hamlet, Petőfi and the Poet’s Mandate: Poems by János Arany, Éva Finta and Gábor Tompa
Márta Minier
1 Jan 2012
12: 91-106
Introduction
Hamlet and Poetry: Introduction
Márta Minier, Ruth J. Owen
1 Jan 2012
12: i-v
Research article
Spectres, Politics and Poetics: Hamlet in the Poetry of Eugenio Montejo
Nicholas Roberts
1 Jan 2012
12: 1-18
Research article
The Introspective Sponger: Hamlet in the Poetry of Bertolt Brecht
Maria Elisa Montironi
1 Jan 2012
12: 19-34
Research article
A Polish Hamlet: Zbigniew Herbert’s 'Elegy of Fortinbras'
Katarzyna Burzyńska
1 Jan 2012
12: 35-51
Research article
How Not To Be: D. H. Lawrence's 'The Ship of Death'
Elise Brault-Dreux
1 Jan 2012
12: 52-63
Research article
Purity and Perversion: Renée Vivien’s Ophelia Poetry
Arianna Marmo
1 Jan 2012
12: 64-72
Research article
Through Hamlet, with Hamlet, against Hamlet: Giovanni Testori's Translation of the Ultimate Character
Anna Fochi
1 Jan 2012
12: 73-90
Research article
'Hunger auf Leben': Darstellungen der DDR im Film zwischen Fakt, Fiktion und Mythos
Nadine Nowroth
1 Jan 2011
11: 118-137

We use cookies to ensure the best possible experience.

Read more in our Cookie Policy.

Cookie Preferences